-
1 вспышка молнии
ngener. bliksemflits, bliksemschicht, flits -
2 гирлянда, зигзаг молнии, косынка мед.
ngener. (орнамента)(о повязке,перевязи) slingerDutch-russian dictionary > гирлянда, зигзаг молнии, косынка мед.
-
3 метать гром и молнии
vgener. vuur en vlam spuwen -
4 метать громы и молнии
vgener. fulmineren -
5 с быстротой молнии
prepos.gener. pijlsnel, als een lopend vuurtje -
6 сверкание молнии
ngener. gebliksem -
7 удар молнии
ngener. blikseminslag -
8 flits
-
9 fulmineren
вспылить; рассердиться; кричать; метать громы и молнии; буйствовать бушевать метать громы и молнии* * *гл.общ. вспылить, кричать, метать громы и молнии, рассердиться -
10 bliksemflits
молния; вспыхивающий свет маяка; вспышка молнии* * *сущ.общ. вспышка молнии, вспыхивающий свет маяка, молния -
11 blikseminslag
-
12 gebliksem
-
13 inslaan
прошибить; разбить; расшибить; размозжить; выбить; вышибить; вбить, забить, вколотить, заколотить в; вогнать; загнать в; запасти, затоварить; накупить, закупить (), запастись, заготовить; подвернуть, подогнуть; подшить, подрубить; повернуть в переулок, свернуть в переулок; попасть; разорваться; попасть в цель; найти отклик, вызвать отклик* * **1) вбивать, забивать2) пробивать, разбивать (стёкла и т. п.)3) (z) ударить ( о молнии)•* * *гл.общ. вбивать, выламывать, запасать, подгибать, ударить (о молнии), забивать, подворачивать, укорачивать, разбивать (стёкла и т.п.) -
14 сверкать
vgener. bliksemen, flitsen, glimmen, lichten (о молнии), pralen, pronken, tintelen, vlammen, blikkeren, blinken, flikkeren, flonkeren, fonkelen, glanzen, glinsteren, gloeien, pinkelen, schitteren, sprankelen, twinkelen, weerlichten (о молнии) -
15 als een lopend vuurtje
союзобщ. с быстротой молнии -
16 bliksemschicht
сущ.общ. вспышка молнии -
17 lichten
приподнять; светиться; сиять; сверкать сверкнуть; ограбить, опустошить; вынуть письма из, опорожнить* * *I (t)1) светить(ся), сверкатьeen líchtend vóorbeeld — яркий пример
2) рассветатьII (t)voor het líchten van de mórgen — перед рассветом
1) поднимать2) опустошать* * *гл.общ. рассветать, сверкать (о молнии), светиться (о море), разгружать (судно), поднимать, сиять, приподнимать, светить -
18 pijlsnel
прил.общ. с быстротой молнии, быстрый (как молния) -
19 slinger
маятник; заводная ручка; гирлянда; серпантин; праща* * *сущ.1) общ. гирлянда(орнамента), зигзаг молнии, косынка (о повязке,перевязи) мед., качание, коромысло, маятник, рычаг2) ист. праща -
20 vuur en vlam spuwen
сущ.общ. метать гром и молнии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Молнии Кататумбо — ночью … Википедия
молнии) — нескольких устройств, функциональных систем, вызванных воздействием молнии на самолет (вертолет) Источник: ОСТ 1 01160 88: Оборудование бортовое самолетов и вертолетов. Методы испытаний на молниестойкость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
молнии — метать молнии • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ГОСТ Р МЭК 62305-1-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы — Терминология ГОСТ Р МЭК 62305 1 2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы оригинал документа: 3.48 внешние токопроводящие части (external conductive parts): Открытые металлические части, входящие в защищаемое здание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска — Терминология ГОСТ Р МЭК 62305 2 2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа: 3.1.29 вероятность повреждения (probability of damage); PX: Вероятность того, что опасное событие может нанести повреждение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УДАР МОЛНИИ — 68. УДАР МОЛНИИ природное воздействие, оказываемое на окружающую среду гигантским электрическим разрядом, возникающим между облаками или между облаками и земной поверхностью, характеризующимся длиной в несколько километров, диаметром в десятки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шаровые молнии — Шаровая молния Шаровая молния феномен природного электричества, молния, имеющая шарообразную форму и непредсказуемую траекторию. По сей день феномен остается мало изученным и представляет почву для спекуляций. На данный момент имеет около 200… … Википедия
уровень защиты от молнии — 3.1.37 уровень защиты от молнии (lightning protection level); LPL: Число, соответствующее набору значений параметров тока молнии и характеризующее вероятность того, что взаимосвязанные максимальные и минимальные значения параметров конструкции не … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система защиты от молнии — 3.1.40 система защиты от молнии (lightning protection system); LPS: Комплексная система защиты от молнии, предназначенная для уменьшения физических повреждений зданий (сооружений) при ударе молнии в здание (сооружение). Примечание LPS состоит из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАТЬ ГРОМЫ И МОЛНИИ — кто [на кого] Ругать, распекать, не сдерживая чувства крайнего раздражения, негодования, гнева. Часто подразумевается занимающий руководящую должность человек, крайне недовольный работой своих подчинённых. Имеется в виду, что лицо или группа лиц… … Фразеологический словарь русского языка
МЕТАТЬ ГРОМЫ-МОЛНИИ — кто [на кого] Ругать, распекать, не сдерживая чувства крайнего раздражения, негодования, гнева. Часто подразумевается занимающий руководящую должность человек, крайне недовольный работой своих подчинённых. Имеется в виду, что лицо или группа лиц… … Фразеологический словарь русского языка